October

image7

Detail your services

   

Boletín en Español-------------------------------------------------

 

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  -  Todos los Fieles Difuntos
Según la creencia católica, el alma de una persona que muere puede ir a uno de tres lugares. El primero es el cielo, donde va una persona que muere en un estado de perfecta gracia y comunión con Dios. El segundo es el infierno, donde aquellos que mueren en un estado de pecado mortal son naturalmente condenados por su elección. La opción intermedia es el purgatorio, que se cree que es donde debe ir la mayoría de las personas, libres de pecado mortal, pero aún en un estado de pecado menor (venial).
El purgatorio es necesario para que las almas puedan limpiarse y perfeccionarse antes de entrar al cielo. Hay una base bíblica para esta creencia. La referencia principal está en 2 Macabeos, 12:26 y 12:32. "Volviendo a la súplica, rezaron para que el acto pecaminoso se borrara por completo... Así se hizo expiación por los muertos para que pudieran estar libres del pecado". De acuerdo con estas enseñanzas y tradiciones, los católicos creen que a través de las oraciones de los fieles en la Tierra, los muertos son limpiados de sus pecados para que puedan entrar al cielo.
"Ten una actitud de gratitud"
Fiesta de Halloween y desayuno de madre e hija
Qué bendiciones para la iglesia aquí en Lackawanna tener eventos como estos. Los niños se unen para divertirse y muchas madres e hijas se unen para compartir el Cuerpo y la Sangre en la mesa del Señor y compartir una comida juntos. Estas son cosas que ayudan a hacer a San Antonio el lugar que es. Gracias a todos.
Esté atento a los próximos eventos. Rifa de Carne y la Misa anual de Nuestra Señora de Guadalupe.
VIRTUS - Maestros de formación de fe y ministros de la juventud. Asegúrese de estar al día con sus boletines de VIRTUS.

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN NOVIEMBRE

8 – Reunión para la Rifa de Carne  – 7pm 

10 – Reuniones – Altar & Rosary y Holy Name después de la Misa de 9am 

11 – Oficina de la Parroquia cerrada para el Día de los Veteranos 

15 – Rifa de Carne comenzando a las 6pm

24 – Misa de los Jóvenes – 9am 

28-29 – Oficina de la Parroquia cerrada – Misa de Thanksgiving a las 10am.

Image result for COLLECTION BASKETS CLIP ART

COLECTA para el fin de semana de Octubre 26-27:   $1433.00.

COLECTA PARA CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA ESTA SEMANA - La canasta de la colecta se pasara por segunda vez.

FORMACIÓN DE LA FE – Hoy domingo 3 de noviembre de 2019, tendremos nuestro Rito de inscripción para candidatos de Primera Reconciliación, Primera Comunión y Confirmación en las Misas de 9:00 y 11:30am). Cada candidato será presentado a la congregación.

RIFA DE LA FIESTA DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE - Se preparó un sobre para cada familia parroquial registrada con boletos para la rifa de la fiesta de Guadalupe. Encuentra el tuyo en la parte de atrás de la iglesia. Más tickets disponibles en la sacristía. Gracias a todos los que hicieron posible esta rifa con sus donaciones. No podríamos hacerlo sin ti.

La Misa y procesión con rosas tendrá lugar el domingo 8 de diciembre de 2019 a las 11 a.m. Con mucho gusto aceptamos cualquier donación monetaria para ayudar a comprar las rosas para la procesión.

REZA POR LOS ENFERMOS - Si alguien está en el hospital o está enfermo, llame a la rectoría o al teléfono celular de Diacono Mike 515-8725 para que podamos orar por ellos. Mantendremos la confidencialidad de la información sobre la enfermedad, pero estamos dispuestos a orar y visitar a los enfermos.

EL LIBRO DE SOLICITUD PARA MISAS EN 2020 está abierto. El estipendio para la Misa es de $15.00. Las Lámparas del Tabernáculo y del Libro de la Vida en el Santuario de la iglesia y la Lámpara del Tabernáculo en la capilla también estarán disponibles para 2020. Estas lámparas se encenderán durante el mes por su intención por $20.00. Como siempre, hacemos todo lo posible para cumplir con su solicitud, pero tenga en cuenta que a veces no es posible hacerlo. Gracias por su paciencia y comprensión.

GRUPO DE JOVENES – favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.

VENTA DE POPCORN Si todavía no ha pagado su pedido de popcorn, favor de hacerlo lo más pronto posible a Edward Dean - Juan Ramos. Si paga con chequé escríbalo a St. Anthony Cub Scout Pack 170.

LIBRO PARA PROCLAMADORES DE LA PALABRA 2020 – Lectores, favor de pasar por la sacristía antes o después de la Misa para buscar su libro. 

meatraffler.jpg

MEAT RAFFLE 

Friday, November 15, 2019

Starting at 6:00 p.m.

St. Anthony’s Drilling Hall

Donation $7.00 a ticket

or reserve a table of 8 for $50.00

Admission includes 3 free beers and/or wine, soda, coffee, tea & pizza

Additional beer and wine is available for $2.00

TWO GRAND PRIZES. RAFFLES. 50/50

Tickets available in the rectory

NO OUTSIDE ALCOHOLIC BEVERAGES ALLOWED

Bring your own snacks10/20/2019

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE   "Se agradecido hoy porque toda tu vida podría cambiar en un momento".
Oración después de la comunión: Sé que a veces tenemos prisa por llegar aquí o allá después de la Misa y comenzamos a pensar en eso después de la comunión. Pero ese es un momento en el que podríamos tomarnos uno o dos minutos para rezarle a quien nos ama tanto. Aquí hay un ejemplo
“Toma, oh Señor, toda mi libertad. Recibe mi memoria, mi comprensión y mi voluntad. Me has dado todo lo que soy y todo lo que poseo. Te lo devuelvo todo y lo entrego a la guía de tu voluntad. Solo dame tu gracia y amor. Con estos soy lo suficientemente rico y no pido nada más”.
San Ignacio de Loyola
Esté atento a los próximos eventos. Desayuno Madre Hija, Rifa de Carne y Misa Anual de Nuestra Señora de Guadalupe.
Estafas en la Iglesia: Hay algunas estafas en la Diócesis en este momento con estafadores enviando mensajes de texto a los feligreses diciendo que son su párroco pidiendo tarjetas de regalo, NO RESPONDAN. No les pediré a ninguno de ustedes que me traigan tarjetas de regalo. Estas están siendo investigadas por los departamentos de policía de Buffalo y  Niagara Falls.
La formación en la fe ha comenzado y le animo a que registre a sus hijos y nietos. Tenemos maestros maravillosos, llenos de espíritu y salones recién decorados. Ven a vernos entre las Misas  el domingo.

meatraffler.jpgRESERVA

Rifa de carne - Viernes 15 de noviembre de 2019

A partir de las 6:00 p.m. en el Salón Drilling de St. Anthony    

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN OCTUBRE

20 – Reuniones – Holy Name y Altar & Rosary después de la Misa de 9am

Sagrado Corazón después de la Misa de 11:30am

27 – Misa y Desayuno Madre/Hija – Misa Bilingüe - 9am

  

COLECTA PARA WORLD MISSION SUNDAY ESTA SEMANA – La canasta de la colecta se pasara por segunda vez. 

Image result for COLLECTION BASKETS CLIP ART

COLECTA para el fin de semana de Octubre 12-13: $2002.00 

REZA POR LOS ENFERMOS - Si alguien está en el hospital o está enfermo, llame a la rectoría o al teléfono celular de Diacono Mike 515-8725 para que podamos orar por ellos. Mantendremos la confidencialidad de la información sobre la enfermedad, pero estamos dispuestos a orar y visitar a los enfermos.

EL LIBRO DE SOLICITUD PARA MISAS EN 2020 está abierto. El estipendio para la Misa es de $15.00. Las Lámparas del Tabernáculo y del Libro de la Vida en el Santuario de la iglesia y la Lámpara del Tabernáculo en la capilla también estarán disponibles para 2020. Estas lámparas se encenderán durante el mes por su intención por $20.00. Como siempre, hacemos todo lo posible para cumplir con su solicitud, pero tenga en cuenta que a veces no es posible hacerlo. Gracias por su paciencia y comprensión.

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE - La Misa y procesión con rosas se llevará a cabo el domingo 8 de diciembre de 2019 a las 11 a.m. Los boletos para la rifa estarán disponibles pronto. 

MISA Y DESAYUNO DE MADRE/HIJA LA PROXIMA SEMANA - Patrocinado por la Sociedad de Altar y Rosario de St. Anthony el domingo 27 de octubre de 2019. La Misa será a las 9:00 a.m., seguido por el desayuno. Oradora invitada: Robin Bishop, cofundador de Danceability. Los boletos de $10.00 están disponibles después de cada Misa, Viviana Yantin en la Misa de las 11:30 o en la rectoría [716.823.0782] [12 y menores son gratis] POR FAVOR compre los boletos antes del 20 de octubre. Los boletos para el evento no se venderán en la puerta. Boletos de rifa de $1.00 están disponibles. Para preguntas, consulte o llame a Cindy Poliseno 880-9203 o Dawn Quinn 824-8347, 984-9199. Se aceptan donaciones.

GRUPO DE JOVENES – favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.

VENTA DE POPCORN - Apoye a nuestros Scouts - Una vez más, los Scouts están pidiendo su apoyo con su recaudación de fondos de popcorn. Los formularios de pedido de popcorn están en ambas entradas en el tablón de anuncios. ¡POR FAVOR AYUDENOS!

Edward Dean - Juan Ramos

INSTITUTO PASTORAL HISPANO

Los cursos para el Instituto Pastoral Hispano en español han comenzado. Nuestro próximo curso será "María Madre de la Iglesia y la Eclesiología"; las clases serán los miércoles 23, 30 de octubre y 6, 13, 20 de noviembre y 4 de diciembre de 2019 de 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Invitamos a todos, especialmente a aquellos que están involucrados en algún ministerio en la iglesia como lectores, miembros del coro, ministros de la Sagrada Comunión, maestros de catequesis y ujieres o para aquellos que desean involucrarse más en la iglesia. Será una gran oportunidad para crecer en tu fe. Para obtener más información o una solicitud, consulte a Milagros Ramos.If customers can’t find it, it doesn’t exist. Clearly list and describe the services you offer. Also, be sure to showcase a premium service.



  

13 de Octubre 2019
 

28 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 

                                            +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+
 

Sabado, Octubre 12 - BVM
4:00 p.m.   Deceased members of DeSantis and Coviello family by Chris & family
 
Domingo, Octubre 13 – 28 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.   Patricia Dafchik (anniv.) by the family
11:30 a.m.   Anita and Ramon Peña by son Luis & Emma Davila
 
Sabado, Octubre 19 – Sts. John de Brébeuf and Isaac Jogues, Priests, and
4:00 p.m.  Ellen Raymond (b-day) by Rita Lorenzetti    Companions, Martyrs                                                                                        
 

Domingo, Octubre 20 – 29 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.  In Honor of La Madonna Della Speranza by Mr/Mrs Gerald Bracci
11:30 a.m.   Deceased members of Sanchez / Barrientos family by Juan & Mary Alvira

================================================================================
 

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  
 

Colectas para Octubre 12-13: Regular y energy needs.
 
 

Colectas para Octubre 19-20: Regular y para World Mission Sunday.  La canasta de la colecta se pasara por segunda vez.   
 

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad.  
 

==========================================================================
 

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE "Agradece hoy porque toda tu vida podría cambiar en un momento".
 

'En todas las circunstancias, den gracias...' (Tesalonicenses 5:18) Cuando somos niños pequeños, se nos enseña a decir nuestro "por favor y gracias". Ya sea por cortesía, cortesía común o simplemente buenos modales. , eventualmente crecemos para aprender que estas palabras son muy útiles. Sin embargo, cuando se trata de Dios, ¿cómo nos va con nuestros modales? Parece que hemos dominado el "por favor" con cada oración y petición, pero ¿qué pasa con el seguimiento "gracias"? Si le escribiéramos a nuestro Señor una tarjeta de agradecimiento, ¿qué diría? Como humanos, somos quejosos naturales que siempre queremos más. Sin embargo, ¿qué pasa si damos un paso atrás y notamos (y finalmente apreciamos) todo lo que ya tenemos. Incluso las cosas que parecen tan pequeñas y decepcionantes son una bendición y un verdadero regalo de Dios. Desde un hermoso día, a la comida en la mesa, a niños sanos, a un talento especial... Todo esto merece un sincero y sólido "GRACIAS
 

Esté atento a los próximos eventos. Desayuno de madre e hija, fiesta de Halloween para niños, rifa de carne y misa anual de Nuestra Señora de Guadalupe.
 

Estafas en la Iglesia: Hay algunas estafas en la Diócesis en este momento con estafadores enviando mensajes de texto a los feligreses diciendo que son su párroco pidiendo tarjetas de regalo, NO RESPONDAN. Estos están siendo investigados por los departamentos de policía de Buffalo y Niagara.
 

La Formación de Fe ha comenzado y les animo a que traigan a sus hijos y nietos. Tenemos maestros maravillosos, llenos de espíritu y habitaciones recién decoradas. Ven a vernos entre las masas el domingo.
 

RESERVA
Rifa de carne - Viernes 15 de noviembre de 2019
A partir de las 6:00 p.m. en el Salón Drilling de St. Anthony    
 

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN OCTUBRE
14 – Oficina Cerrada – Columbus Day Holiday
19 –  Fiesta de Halloween del Grupo de Jóvenes 6pm - 9pm – Salón Drilling
20 – Reuniones – Holy Name y Altar & Rosary después de la Misa de 9am
       Sagrado Corazón después de la Misa de 11:30am
27 – Misa y Desayuno Madre/Hija – Misa Bilingüe -  9am
 

COLECTA PARA WORLD MISSION SUNDAY LA SEMANA QUE VIENE – La canasta se pasara por segunda vez.  
 

COLECTA  para el fin de semana de  Octubre 5-6: $2227.00.
 

REZA POR LOS ENFERMOS - Si alguien está en el hospital o está enfermo, llame a la rectoría o a mi teléfono celular al 515-8725 para que podamos orar por ellos. Mantendremos la confidencialidad de la información sobre la enfermedad, pero estamos dispuestos a orar y visitar a los enfermos.
 

EL LIBRO DE SOLICITUD PARA MISAS EN 2020 está abierto. El estipendio para la Misa es de $15.00. Las Lámparas del Tabernáculo y del Libro de la Vida en el Santuario de la iglesia y la Lámpara del Tabernáculo en la capilla también estarán disponibles para 2020. Estas lámparas se encenderán durante el mes por su intención por $20.00. Como siempre, hacemos todo lo posible para cumplir con su solicitud, pero tenga en cuenta que a veces no es posible hacerlo. Gracias por su paciencia y comprensión.
 

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE - La Misa y procesión con rosas se llevará a cabo el domingo 8 de diciembre de 2019 a las 11 a.m. Los boletos para la rifa estarán disponible pronto.
 

MISA Y DESAYUNO DE MADRE/HIJA - Patrocinado por la Sociedad de Altar y Rosario de St. Anthony el domingo 27 de octubre de 2019. La Misa será a las 9:00 a.m., seguido por el desayuno. Oradora invitada: Robin Bishop, cofundador de Danceability. Los boletos de $10.00 están disponibles después de cada Misa, Viviana Yantin en la Misa de las 11:30 o en la rectoría [716.823.0782] [12 y menores son gratis] POR FAVOR compre los boletos antes del 20 de octubre. Los boletos para el evento no se venderán en la puerta. Boletos de rifa de $1.00 están disponibles. Para preguntas, consulte o llame a Cindy Poliseno 880-9203 o Dawn Quinn 824-8347, 984-9199. Se aceptan donaciones.
 

GRUPO DE JOVENES – favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.
 

VENTA DE POPCORN - Apoye a nuestros Scouts - Una vez más, los Scouts están pidiendo su apoyo con su recaudación de fondos de popcorn. Los formularios de pedido de popcorn están en ambas entradas en el tablón de anuncios. ¡POR FAVOR AYUDENOS!
Edward Dean - Juan Ramos
 

INSTITUTO PASTORAL HISPANO
Los cursos para el Instituto Pastoral Hispano en español han comenzado. Nuestro próximo curso será "María Madre de la Iglesia y la Eclesiología"; las clases serán los miércoles 23, 30 de octubre y 6, 13, 20 de noviembre y 4 de diciembre de 2019 de 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Invitamos a todos, especialmente a aquellos que están involucrados en algún ministerio en la iglesia como lectores, miembros del coro, ministros de la Sagrada Comunión, maestros de catequesis y ujieres o para aquellos que desean involucrarse más en la iglesia. Será una gran oportunidad para crecer en tu fe. Para obtener más información o una solicitud, consulte a Milagros Ramos.
 

+RECE POR LOS ENFERMOS – Clara Szafranski, Gladys Hunter, Carmen Maria Velasquez, Dave Manka, Gerald Bracci, Kevin Martin, Jason Clark, Jordan Tokarczyk, Jose Alberto Gonzalez, Zulma Colondres, Evelyn Torres Colondres, Tom Caber, Dennis Poliseno, Tim Regan, Jeanette Lopez and Tom Makeyenko.
 

+RECE POR ESOS EN CASA DE DESCANSO –  Daniel Lopez. y Eleuteria "Yayi' Ramos.
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6 de Octubre 2019
 

27 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 

                                            +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+
 

Sabado, Octubre 5 – Blessed Francis Xavier Seelos, Priest; BVM
4:00 p.m.   Deceased members of the Sperduti family by Sandra & James Lukasczyk  
Domingo, Octubre 6 – 27 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.    Eladia Cardona by the family
11:30 a.m.   Maria (b-day) and David Concepcion by Ana Diaz
 

Sabado, Octubre 12 - BVM
4:00 p.m.   Deceased members of DeSantis and Coviello family by Chris & family
 

Domingo, Octubre 13 – 28 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.   Patricia Dafchik (anniv.) by the family
11:30 a.m.   Anita and Ramon Peña by son Luis & Emma Davila
 

================================================================================
 

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  
 

Colectas para Octubre 5-6: Regular y Building Maintenance.
 
 

Colectas para Octubre 12-13: Regular y energy needs.
 

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad.  
 

==========================================================================
 

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  
 

Octubre es el mes del Rosario en nuestra tradición católica. En cuanto al mes de octubre, el 7 de octubre es la fiesta de Nuestra Señora del Rosario. La Iglesia eligió ese día y, por extensión, el mes de octubre para honrar a Nuestra Señora del Rosario porque se produjo una gran victoria el 7 de octubre. En octubre de 1571, la Iglesia en Europa se enfrentó a un desafío aparentemente desesperado. El primer domingo de octubre de 1571, la flota cristiana se encontró con los musulmanes invasores en la costa de Grecia en el Golfo de Lepanto. Mientras los cristianos de toda Europa rezaban el Rosario por la intercesión de Nuestra Señora, los turcos rodearon los barcos cristianos. Pero la flota europea se abrió paso. Al final de los días, casi todos los turcos fueron conducidos a la orilla o ahogados. Europa fue salvada. El Papa Pío estableció una conmemoración anual para honrar a Nuestra Señora de la Victoria, y su sucesor, Gregorio XIII, decretó que el primer domingo de octubre sería la fiesta del Santo Rosario.
 

La belleza del Rosario es que podemos rezarlo en cualquier momento y en cualquier lugar. Deberíamos rezar el Rosario durante todo el año. Y sin embargo, aprecio que volvamos a comprometerlo, lo destaquemos y lo enfaticemos durante el mes de este día especial de fiesta para María.
 

Filarmónica de búfalo - Fue una bendición que los miembros de la Filarmónica vinieran a San Antonio a tocar un breve concierto para nosotros. Muchas gracias a Milagros Ramos por configurarlo. Esto fue parte del mes de la herencia hispana.
 

La formación en la fe ha comenzado y le animo a que registre a sus hijos y nietos. Tenemos maestros maravillosos, llenos de espíritu y salones recién decorados. Ven a vernos entre las Misas el domingo.
 

Esté atento a los próximos eventos- Desayuno de madre e hija, fiesta de Halloween para niños, rifa de carne y Misa anual de Nuestra Señora de Guadalupe.
 

RESERVA
Rifa de carne - Viernes 15 de noviembre de 2019
A partir de las 6:00 p.m. en el Salón Drilling de St. Anthony    
 
 

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN OCTUBRE
14 – La Oficina está cerrada para Columbus Day
19 –  Fiesta de Halloween del Grupo de Jóvenes 6pm - 9pm – Salón Drilling
20 – Reuniones – Holy Name y Altar & Rosary después de la Misa de 9am
        Sagrado Corazón después de la Misa de 11:30am
27 – Misa y Desayuno Madre/Hija – Misa Bilingüe -  9am
 

ORA POR LOS ENFERMOS - Si alguien está en el hospital o está enfermo, llame a la rectoría o a mi teléfono celular al 515-8725 para que podamos orar por ellos. Mantendremos la confidencialidad de la información sobre la enfermedad, pero estamos dispuestos a orar y visitar a los enfermos.
 

FELICIDADES a Elvia Celotto – Ganadora de la Casa de Muñecas.
 

EL LIBRO DE SOLICITUD PARA MISAS EN 2020 está abierto. El estipendio para la Misa es de $15.00. Las Lámparas del Tabernáculo y del Libro de la Vida en el Santuario de la iglesia y la Lámpara del Tabernáculo en la capilla también estarán disponibles para 2020. Estas lámparas se encenderán durante el mes por su intención por $20.00. Como siempre, hacemos todo lo posible para cumplir con su solicitud, pero tenga en cuenta que a veces no es posible hacerlo. Gracias por su paciencia y comprensión.
 

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE - La Misa y procesión con rosas se llevará a cabo el domingo 8 de diciembre de 2019 a las 11 a.m. El boleto para la rifa irá a las imprentas esta semana. Gracias a todos nuestros donantes.
 

MISA Y DESAYUNO DE MADRE/HIJA - Patrocinado por la Sociedad de Altar y Rosario de St. Anthony el domingo 27 de octubre de 2019. La Misa será a las 9:00 a.m., seguido por el desayuno. Oradora invitada: Robin Bishop, cofundador de Danceability. Los boletos de $10.00 están disponibles después de cada Misa, Viviana Yantin en la Misa de las 11:30 o en la rectoría [716.823.0782] [12 y menores son gratis] POR FAVOR compre los boletos antes del 20 de octubre. Los boletos para el evento no se venderán en la puerta. Boletos de rifa de $1.00 están disponibles. Para preguntas, consulte o llame a Cindy Poliseno 880-9203 o Dawn Quinn 824-8347, 984-9199. Se aceptan donaciones.

 

GRUPO DE JOVENES – favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.
 

VENTA DE POPCORN - Apoye a nuestros Scouts - Una vez más, los Scouts están pidiendo su apoyo con su recaudación de fondos de popcorn. Los formularios de pedido de popcorn están en ambas entradas en el tablón de anuncios. ¡POR FAVOR AYUDENOS!
Edward Dean - Juan Ramos

 

+RECE POR LOS ENFERMOS – Clara Szafranski, Gladys Hunter, Carmen Maria Velasquez, Dave Manka, Gerald Bracci, Kevin Martin, Jason Clark, Jordan Tokarczyk, Jose Alberto Gonzalez, Zulma Colondres, Evelyn Torres Colondres, Tom Caber, Dennis Poliseno, Tim Regan, Jeanette Lopez and Tom Makeyenko.
 

+RECE POR ESOS EN CASA DE DESCANSO –  Daniel Lopez. y Eleuteria "Yayi' Ramos.
 

ORACION POR LOS ENFERMOS
 

                                                                               Señor, Dios nuestro,
                                                                  Que enviaste al mundo a tu Hijo
                                                                             Para que sobrellevara
                                                                             Nuestros sufrimientos
                                                                       Y aguantara nuestros dolores
                                                     Te pedimos por nuestros hermanos enfermos;
                                                                    Que, con tu bendición, lleguen a
                                                                           Superar la enfermedad y,
                                                  Con tu ayuda, alcancen un restablecimiento completo.
                                                                    Por Jesucristo, nuestro Señor.
​                                                                                          Amen.
 

 

Announce coming events

Having a big sale, on-site celebrity, or other event? Be sure to announce it so everybody knows and gets excited about it.

Display real testimonials

Are your customers raving about you on social media? Share their great stories to help turn potential customers into loyal ones.

Promote current deals

Running a holiday sale or weekly special? Definitely promote it here to get customers excited about getting a sweet deal.

Share the big news

Have you opened a new location, redesigned your shop, or added a new product or service? Don't keep it to yourself, let folks know.

Display their FAQs

Customers have questions, you have answers. Display the most frequently asked questions, so everybody benefits.