Junio Bulletin 2019

image53

  


13 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

                                             +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+

Sabado, Junio 29 – Sts. Peter and Paul, Apostles
4:00 p.m.  Marietta DiDomenico by Husband Alexandro and family

Domingo, Junio 30 - 13 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.  Sophie Dafchik by the family
11:30 a.m.   Julio “Elo” Alvarado by aunt Evelyn Alvarado

Sabado, Julio 6 – St. Maria Goretti, Virgin and Martyr; BVM
4:00 p.m.  Frederick Bauer Sr. by Julie Rimo
 

Domingo, Julio 7 – 14 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.  Josephine Rimo (b-day) by daughter Julie
11:30 a.m.   Francisco Alvira by Juan & Mary Alvira
 

=================================================================================

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  

Colectas para el fin de semana de   Junio 29-30: Regular y para Necesidades Liturgicas.

​Colectas para el fin de semana de Julio 6-7: Regular.

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad. 

=================================================================================

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  -   ¡El verano está aquí!
 

Señor Dios,
Nos ponemos en tus manos, y oramos para que nos bendigas a nosotros y a nuestras familias durante los maravillosos meses de verano. Que todos ayudemos a hacer de nuestro hogar un lugar de relajación, alegría, amor, paz y seguridad. Que seamos generosos y considerados, no solo pensando en nosotros mismos, sino ayudando a otros a disfrutar de las bendiciones del verano. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor. Amén
 

PENSAMIENTO PARA ESTA SEMANA
¿Sabías que 100 estadounidenses mueren por armas cada día?
 

NUEVO SITIO WEB Y PÁGINA DE FACEBOOK
Aquí están el nuevo sitio web y las páginas de Facebook para la parroquia. Estos serán actualizados semanalmente. Esta es otra manera de mantenerlo informado sobre la parroquia y los eventos que afectan a la Iglesia Católica. Los otros estarán en línea por otro mes, pero luego se cerraran. Si tiene alguna pregunta o comentario, envíeme un correo electrónico a deaconmikeQ@roadrunner.com o llámeme a la rectoría o a mi teléfono celular.
SITIO WEB https://stanthonylacka.com/
FACEBOOK https://www.facebook.com/stanthonylacka/

Uso de los salones de la parroquia. -  Todos los grupos y funciones parroquiales - Es importante que limpiemos después de usar un salón.    Tiremos la basura al contenedor cuando hayamos terminado. Mantener el salón limpio es trabajo de todos. También en la cocina, devuelva todo lo que use al lugar donde lo encontró.
 

REUNIÓN DE CALENDARIO -  lunes 8 de julio a las 7:00 pm. Un representante de cada grupo y organización debe de asistir y traer fechas de reuniones, recaudación de fondos, Misas especiales. Si desea dejar las fechas en la rectoría antes de tiempo, siéntase libre de hacerlo ya que le ahorrará tiempo en la reunión.
 

Adoración Eucarística: los viernes Our Lady of  Victory de 1:00 a 5:00 pm.
 

Grupo de Jóvenes – Favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.
 

Colecta para el fin de semana de  junio  22-23: $1798.00.
 

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN JULIO

4 &5 – Oficina de la Parroquia está cerrada
8 – Reunión de calendario – 7pm
14 – Picnic Parroquial  – 1pm – Casa de los Quinns
20 – Lavado de Carros del Youth Group – 10-2pm - VFW Post 898,South Park Ave, Lackawanna

 

PICNIC PARROQUIAL - 14 de julio – 1pm en la casa del Diacono Mike y Dawn [532 South Shore Blvd.]  
Si va asistir al picnic esta pedido a traer algo de comida para compartir y una botella de 2 littros de refresco.  Favor de firmar la lista que se encuentra atras en la iglesia.
 

RESERVE LA FECHA
Comida de Spaghetti  Domingo, 25 de agosto – Salón Drilling. Su donación de una canasta temática, tarjeta de regalo y/o donación de dinero le es muy apreciado.

LOS LIBRITOS DE LA FE VIVA para los próximos tres meses están ahora disponibles en español e inglés a las entradas de la iglesia sin ningún costo.

ROTULOS, ROTULOS, DONDE ESTAN LOS ROTULOS - ¿Dónde están los rótulos de la Comida de Pollo? ¿Tiene alguno de los rótulos de  patio, tal vez  en su garaje o en el baúl de su automóvil? Solo déjalos en el vestíbulo de la iglesia esta semana para que podamos guardarlos para el próximo año.
 

MISION DE VERANO – 9 de julio, St. Elizabeth Ann Seton, 328 Washington Ave. en Dunkirk. 10 y 11 de julio, Holy Cross, 345 7th St. en Buffalo – 6pm-9pm en ambas iglesias. Predicadores – Rev. Maximilian Avila y Marangely Gonzalez.

RAMO ESPIRITUAL PARA PADRES
 

Antonio Amorosi
Thomas Arcara
Joseph Baldelli
Alex Baratta
Salvatore Baratta
Frederick L. Bauer Sr.
Charlie Bowman
Americo Bracci
Dominic Bracci
Guadalupe Castillo
Sinibaldo Cavallo
Arduino Ceccarelli
Adriano Clarone
Antonio Chiaravalloti
Paul Chiaravalloti
Joseph R. Chini
Ed Chini
Bill Chini
John Chini
John Christiano
Mario Colafranceschi
Pedro Cruz
August D’Alessandro
Garland Daughtry
Enudio Enrique Davila
Luis Davila
Louis D. DePasquale
Louis Dorio
Santana Gonzalez
Angelo Grosso
Jan Grzech
Raymond Jakubowski
Joseph Kalenda
Peter Leonidas
Juan Liciaga
Harry Lucarelli
Edward Lukasczyk
Dominic Magavero
Peter Mann
Frederico Marrano
Neal Marrano
John Michelli
Costanzo Nicometo
James M. Nicometo
Sixto Ortiz
Adolph Overton
Ramon Peña
Stanley Perez Sr.
Ted Pietrusik
Modesto Rentas Muñoz
John Rimo
Peter Rimo
William Rimo
Domingo Rodriguez Sr.
Anthony Rosati
Frank Rosati
Herlindo Saldana Sr.
Charles Sambuchi
Norman Sambuchi
Armondo Sperduti
Joseph Sperduti
Charles Thomas
Linwood Thomas
William F. Thomas

+ORACIONES POR LOS ENFERMOS – Remember Clara Szafranski, Gladys Hunter, Carmen Maria Velasquez, Joann Snead, Dave Manka, Gerald Bracci, Kevin Martin, Jason Clark, Jordan Tokarczyk, Jose Alberto Gonzalez, Zulma Colondres and Evelyn Torres Colondres.
 

+ORACIONES PARA ESOS EN CASAS DE DESCANSO – We ask God for comfort and healing for our sick brothers and sisters in nursing homes, including Daniel Lopez.

ORACION

¡Que nuestra nación sea una nación
que reconoce que
Dios es Señor!

ORACION POR LOS ENFERMOS

                                                                                Señor, Dios nuestro,
                                                                  Que enviaste al mundo a tu Hijo
                                                                             Para que sobrellevara
                                                                             Nuestros sufrimientos
                                                                       Y aguantara nuestros dolores
                                                     Te pedimos por nuestros hermanos enfermos;
                                                                    Que, con tu bendición, lleguen a
                                                                           Superar la enfermedad y,
                                                  Con tu ayuda, alcancen un restablecimiento completo.
                                                                    Por Jesucristo, nuestro Señor. 
​                                                                                          Amen.
23 de Junio 2019

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

                                             +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+

Sabado, Junio 22 – St. Paulinus of Nola, Bishop, Sts. John Fisher, Bishop                    
                                   and Thomas More, Martyrs, BVM
4:00 p.m. Joseph (anniv.) and Josephine Schiavi by the family

Domingo, Junio 23 – El Santisimo Cuerpo y Sangre de Cristo
9:00 a.m.  Herbert Kachurka (b-day) by Ida and Diana Kachurka  
11:30 a.m.   Living & deceased members of the Sagrado Corazon Society

Sabado, Junio 29 – Sts. Peter and Paul, Apostles
4:00 p.m.  Marietta DiDomenico by Husband Alexandro and family
 

Domingo, Junio 30 - 13 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
9:00 a.m.  Sophie Dafchik by the family
11:30 a.m.   Julio “Elo” Alvarado by aunt Evelyn Alvarado

=================================================================================

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  

Colectas para el fin de semana de  Junio  22-23: Regular.

​Colectas para el fin de semana de Junio 29-30: Regular y para Necesidades Liturgicas.

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad.  

=================================================================================
DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  -  Oración para esta semana
Siempre ora para tener ojos para ver lo mejor de las personas,
Un corazón que perdona lo peor.
Una mente que olvida lo malo.
Y un alma que nunca pierde la fe en Dios.
 

Reunión de calendario: Me gustaría invitar a todos los grupos y organizaciones de la parroquia a que asistan a nuestra reunión de calendario anual el lunes 8 de julio a las 7:00 pm. Traiga las fechas de las reuniones de su organización, recaudación de fondos, fechas especiales en Misa, etc. Si desea dejar las fechas en la rectoría antes de tiempo, siéntase libre de hacerlo ya que le ahorrará tiempo en la reunión.
 

Una aparición Mariana es una aparición sobrenatural de María a una persona (o grupo de personas) en la tierra. Desde los primeros siglos de la Iglesia, se han reportado miles de apariciones marianas. "Reportado" es una palabra clave aquí; solo porque alguien diga que vieron a Maria no quiere decir que realmente lo hicieron. La Iglesia, bajo la guía del obispo en cuya diócesis se produce la supuesta aparición, investiga cuidadosamente las supuestas apariciones de acuerdo con un conjunto de criterios establecidos por la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe.
 

Vacaciones / Peregrinación: Dawn y yo estaremos de vacaciones la próxima semana en Knock, Irlanda, donde tuvo lugar una Aparición Mariana hace muchos años. Rezaré por la parroquia y por todos ustedes a medida que experimentemos el lugar donde nuestra Madre María vino a la isla.
 

Adoración Eucarística: los viernes Our Lady of  Victory de 1:00 a 5:00 pm.
 

Grupo de Jóvenes – Favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.
 

Colecta para el fin de semana de June 15-16: $2250.00.
 

COLECTA PARA EL PLAN COOPERATIVO PARA MISIONES [Diócesis en las Filipinas]  - $396.00.
 

RESERVE LA FECHA
*El picnic parroquial será el 14 de julio en la casa del Diacono Mike y Dawn [532 South Shore Blvd.] Más detalles a seguir.
*Comida de Spaghetti  Domingo, 25 de agosto – Salón Drilling. Su donación de una canasta temática, tarjeta de regalo y/o donación de dinero le es muy apreciado.
 

LOS LIBRITOS DE LA FE VIVA para los próximos tres meses están ahora disponibles en español e inglés a las entradas de la iglesia sin ningún costo.

ACTUALIZACION DE LA COMIDA DE POLLO:
Esta fue nuestra 15ta cena anual de pollo y resultó ser muy exitosa para nuestra parroquia. Me gustaría agradecer a todos los voluntarios que trabajaron tan duro en muchos aspectos de nuestro evento. Siempre trabajamos bien para que este evento se desarrolle tan bien como lo fue. Pudimos recaudar $8,576.19 para las necesidades de la parroquia. Marque su calendario para la 16ta comida anual de pollo del próximo año, el domingo 7 de junio de 2020.
¡Gracias!
Fred Bauer - Presidente
 

ROTULOS, ROTULOS, DONDE ESTAN LOS ROTULOS - ¿Dónde están los rótulos? ¿Tiene alguno de los rótulos de  patio, tal vez  en su garaje o en el baúl de su automóvil? Solo déjalos en el vestíbulo de la iglesia esta semana para que podamos guardarlos para el próximo año.
 

VIAJE A NUESTRA SEÑORA DE FATIMA EN LEWISTON ofrecido por la Sociedad Altar & Rosary ha sido cancelado debido a falta de interés.
 

MISION DE VERANO – 9 de julio, St. Elizabeth Ann Seton, 328 Washington Ave. en Dunkirk. 10 y 11 de julio, Holy Cross, 345 7th St. en Buffalo – 6pm-9pm en ambas iglesias. Predicadores – Rev. Maximilian Avila y Marangely Gonzalez.

RAMO ESPIRITUAL PARA PADRES

Antonio Amorosi
Thomas Arcara
Joseph Baldelli
Alex Baratta
Salvatore Baratta
Frederick L. Bauer Sr.
Charlie Bowman
Americo Bracci
Dominic Bracci
Guadalupe Castillo
Sinibaldo Cavallo
Arduino Ceccarelli
Adriano Clarone
Antonio Chiaravalloti
Paul Chiaravalloti
Joseph R. Chini
Ed Chini
Bill Chini
John Chini
John Christiano
Mario Colafranceschi
Pedro Cruz
August D’Alessandro
Garland Daughtry
Enudio Enrique Davila
Luis Davila
Louis D. DePasquale
Louis Dorio
Santana Gonzalez
Angelo Grosso
Jan Grzech
Raymond Jakubowski
Joseph Kalenda
Peter Leonidas
Juan Liciaga
Harry Lucarelli
Edward Lukasczyk
Dominic Magavero
Peter Mann
Frederico Marrano
Neal Marrano
John Michelli
Costanzo Nicometo
James M. Nicometo
Sixto Ortiz
Adolph Overton
Ramon Peña
Stanley Perez Sr.
Ted Pietrusik
Modesto Rentas Muñoz
John Rimo
Peter Rimo
William Rimo
Domingo Rodriguez Sr.
Anthony Rosati
Frank Rosati
Herlindo Saldana Sr.
Charles Sambuchi
Norman Sambuchi
Armondo Sperduti
Joseph Sperduti
Charles Thomas
Linwood Thomas
William F. Thomas

+ORACIONES POR LOS ENFERMOS – Remember Clara Szafranski, Gladys Hunter, Carmen Maria Velasquez, Joann Snead, Dave Manka, Gerald Bracci, Kevin Martin, Jason Clark, Jordan Tokarczyk, Jose Alberto Gonzalez, Zulma Colondres and Evelyn Torres Colondres.

+ORACIONES PARA ESOS EN CASAS DE DESCANSO – We ask God for comfort and healing for our sick brothers and sisters in nursing homes, including Daniel Lopez.



16 de Junio 2019
LA SANTISIMA TRINIDAD
 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 

                                             +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+
 

Saturday, June 15
4:00 p.m.  Anthony Diaz (anniv.) by Aunt Ines Calderon and family
 

Sunday, June 16 – THE MOST HOLY TRINITY
9:00 a.m.     Frank & Anthony Rosati and Arduino Ceccarelli by Diane, Don &         
11:30 a.m.   David Concepcion (1 yr. anniv.) by Nephew Matthew Ciesla     family
 

Saturday, June 22 – St. Paulinus of Nola, Bishop, Sts. John Fisher, Bishop                    
                                    and Thomas More, Martyrs, BVM
4:00 p.m. Joseph (anniv.) and Josephine Schiavi by the family
 

Sunday, June 23 – THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST
9:00 a.m.  Herbert Kachurka (b-day) by Ida and Diana Kachurka  
11:30 a.m.   Living & deceased members of the Sagrado Corazon Society
 

=================================================================================
 

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  
 

Colectas para el fin de semana de  Junio 15-16:  Regular y para el Plan Cooperativo para Misiones   [Diocesis en las Filipinas]. La canasta de la colecta se pasra por segunda vez.
  
 

​Colectas para el fin de semana de Junio 22-23: Regular
 

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad.  
 

=================================================================================
 

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  -   Feliz Día de los Padres a todos los padres, abuelos, padrinos y figuras paternas en la vida de los niños. En su humildad, San José es el ejemplo puro de cómo debemos vivir como padres católicos. Trabajador, humilde y cariñoso. Permítanos nosotros los hombres que José sea nuestro guía y modelo para nuestras vidas.
 

Vocaciones: ¿Piensa en la última vez que has alentado a alguien para que se convierta en sacerdote, diácono o hermana religiosa? O tal vez les dijo que serían un buen Lector, Ministro de la Eucaristía, o tal vez un maestro de Formación de Fe. Muy a menudo las personas necesitan un empujón del Espíritu Santo y ese espíritu puede estar trabajando a través de usted.
 

Bautismos: Tenemos algunos bautismos próximos, uno es un viernes por la tarde. Solo sepan que estamos dispuestos a trabajar con cualquier familia que desee que sus hijos sean bautizados. Pídales que llamen a la rectoría y trabajaremos con ellos.
 

Verano divertido: Mire el boletín para los anuncios de nuestro próximo picnic parroquial, comida de espagueti y actividades del Grupo Juvenil.
 

¡TEN UNA ACTITUD DE GRATITUD!
 

Grupo de Jóvenes – Favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.
 

Colecta para el fin de semana de June 8-9: $2461.00.
 

COLECTA PARA LA  COMUNICACIÓN CATOLICA - $316.00.
 

COLECTA PARA EL PLAN COOPERATIVO PARA MISIONES[Diócesis en las Filipinas] este fin de semana. No hay sobre en su caja para esta colecta.  Favor de poner su donación en la canasta la segunda vez que pase.
 

RESERVE LA FECHA
 

*El picnic parroquial será el 14 de julio en la casa del Diacono Mike y Dawn [532 South Shore Blvd.] Más detalles a seguir.
*Comida de Spaghetti  Domingo, 25 de agosto – Salón Drilling.
 

LOS LIBRITOS DE LA FE VIVA para los próximos tres meses están ahora disponibles en español e inglés a las entradas de la iglesia sin ningún costo.
 

VIAJE A NUESTRA SEÑORA DE FATIMA EN LEWISTONofrecido por la Sociedad Altar & Rosary ha sido cancelado debido a falta de interés
 

RAMO ESPIRITUAL PARA PADRES
 

Antonio Amorosi
Thomas Arcara
Joseph Baldelli
Alex Baratta
Salvatore Baratta
Frederick L. Bauer Sr.
Charlie Bowman
Americo Bracci
Dominic Bracci
Guadalupe Castillo
Sinibaldo Cavallo
Arduino Ceccarelli
Adriano Clarone
Antonio Chiaravalloti
Paul Chiaravalloti
Joseph R. Chini
Ed Chini
Bill Chini
John Chini
John Christiano
Mario Colafranceschi
Pedro Cruz
August D’Alessandro
Garland Daughtry
Enudio Enrique Davila
Luis Davila
Louis D. DePasquale
Louis Dorio
Santana Gonzalez
Angelo Grosso
Jan Grzech
Raymond Jakubowski
Joseph Kalenda
Peter Leonidas
Juan Liciaga
Harry Lucarelli
Edward Lukasczyk
Dominic Magavero
Peter Mann
Frederico Marrano
Neal Marrano
John Michelli
Costanzo Nicometo
James M. Nicometo
Sixto Ortiz
Adolph Overton
Ramon Peña
Stanley Perez Sr.
Ted Pietrusik
Modesto Rentas Muñoz
John Rimo
Peter Rimo
William Rimo
Domingo Rodriguez Sr.
Anthony Rosati
Frank Rosati
Herlindo Saldana Sr.
Charles Sambuchi
Norman Sambuchi
Armondo Sperduti
Joseph Sperduti
Charles Thomas
Linwood Thomas
William F. Thomas
 

+ORACIONES POR LOS ENFERMOS –Remember Clara Szafranski, Gladys Hunter, Carmen Maria Velasquez, Joann Snead, Dave Manka, Gerald Bracci, Kevin Martin, Jason Clark, Jordan Tokarczyk, Jose Alberto Gonzalez, Zulma Colondres and Evelyn Torres Colondres.
 

+ORACIONES PARA ESOS EN CASAS DE DESCANSO – We ask God for comfort and healing for our sick brothers and sisters in nursing homes, including Daniel Lopez.
 


 9 de Junio 2019
DOMINGO DE PENTECOSTES

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

                                              +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+

Sabado, Junio 8
4:00 p.m.  Adalgiza & Antoinette Monaco by sister, Clara Masella

Domingo, Junio 9 – DOMINGO DE PENTECOSTES
9:00 a.m.     En agradecimiento y honor a la Santisima Virgen Maria y San Antonio de Padua   por Mary Jo & David               ​11:30 a.m.   Jose Omar Hernandez Rossy por su hermana, Edith Hernandez Rossy y familia                              Quinn      

Saturday, June 15
4:00 p.m.  Anthony Diaz (anniv.) by Aunt Ines Calderon and family
 

Sunday, June 16 – THE MOST HOLY TRINITY
9:00 a.m.     Frank & Anthony Rosati and Arduino Ceccarelli by Diane, Don &         
11:30 a.m.   David Concepcion (1 yr. anniv.) by Nephew Matthew Ciesla     family
 

=================================================================================

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  

Colectas para el fin de semana de  June  8-9: Regular y para la Campana para la Comunicacion Catolica.  La canasta de la colecta se pasara por segunda vez.

​Colectas para el fin de semana de Junio 

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad. 

=================================================================================

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  -   Pentecostés: hoy es domingo de Pentecostés, cuando celebramos el cumpleaños de la Iglesia. Aquí hay una oración simple que puedes orar esta semana como familia.
 

Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía tu Espíritu y serán creados. Y renovarás la faz de la tierra. 
 

Oremos. Oh Dios, que por la luz del Espíritu Santo, instruyó a los corazones de los fieles, concedenos en el mismo Espíritu que seamos verdaderamente sabios y que nos regocijemos en Su consolación. A través de Cristo nuestro Señor. Amén.
 

Comida de pollo: Muchas gracias a todos los que ayudaron a Fred Bauer en cualquier forma en la Comida de pollo. Muchos de ustedes estuvieron allí todo el día, algunos ayudaron la mitad del día, muchos, muchos otros compraron o vendieron boletos. Fue una muy buena participación y es muy apreciada por mí. Es maravilloso lo duro que todos ustedes trabajan para la parroquia.
 

Confirmación: Tres de nuestros adolescentes, Tatiana Officer, Selina Vargas y Armani Cortes recibieron el Sacramento de la Confirmación en la parroquia de San Francisco de Asís en Athol Springs el lunes pasado. Gracias a Cheryl y Catalina por su diligencia en prepararlos para este gran evento en sus vidas.
 

Velas: por favor, no apague las velas soplándolas después de la Misa, use los apagadores. Soplar las velas hace que la cera caiga sobre los manteles  del altar y las alfombras.
 

Grupo de Jóvenes – Favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.

Colecta para el fin de semana de June 1-2: $2543.00.
 

COLECTA PARA LA  COMUNICACIÓN CATOLICA este fin de semana – La canasta de la colecta se pasara por segunda vez.
 

COLECTA PARA EL PLAN COOPERATIVO PARA MISIONES el próximo fin de semana. No hay sobre en su caja para esta colecta.  Favor de poner su donación en la canasta la segunda vez que pase.
 

FELICIADES A NUESTROS GANADORES DE LA RIFA –   1er Premio – Josie Saldana, 2do Premio -Vince Morga, 3er  Premio– Ceferino Lopez
 

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN JUNIO
 

10 – SE NECESITA AYUDA para sacar las decoraciones de la iglesia –  
        10am  
11 - Reunión después de la Comida de Pollo  – 7pm – Salón Drilling 
 

RAMO ESPIRITUAL DEL PADRE - Lo invitamos a tomar un sobre que se encuentra al  frente en la iglesia para recordar de manera especial el Día del Padre y durante el mes de junio a aquellos hombres que han sido pilares de fortaleza, apoyo y disciplina en su vida. Por favor devuelva su sobre para el 8-9 de junio.
 

RESERVE LA FECHA
El picnic parroquial será el 14 de julio en la casa del Diacono Mike y Dawn [532 South Shore Blvd.] Más detalles a seguir.

VIAJE A NUESTRA SEÑORA DE FATIMA EN LEWISTON patrocinado por la Sociedad de Altar y Rosario el sábado, 22 de junio. El autobús saldrá a las 12:30. El almuerzo se servirá a la 1:30 pm y la Misa se celebrará a las 4 pm. La guagua saldrá a las 5:30 pm. El costo será  $35.00, que incluye un almuerzo buffet con dos carnes, viaje en guagua, todas las propinas y la belleza del Santuario. Por favor vea a Cindy Poliseno.
 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 de Junio 2019
SEPTIMO DOMINGO DE PASCUA

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

                                              +MISAS PARA EL FIN DE SEMANA+

Sabado, Junio 1 – St. Justin, Martyr
4:00 p.m.  Margaret Morga by husband Vincent

Domingo, Junio 2 - SEPTIMO DOMINGO DE PASCUA
10:00 a.m. Maria Erazo (b-day) by Julie Rimo

Sabado, Junio 8
4:00 p.m.  Adalgiza & Antoinette Monaco by sister, Clara Masella

Domingo, Junio 9 – DOMINGO DE PENTECOSTES
9:00 a.m. En agradecimiento y honor a la Santisima Virgen Maria y San Antonio de Padua   por Mary Jo & David               ​11:30 a.m.   Jose Omar Hernandez Rossy por su hermana, Edith Hernandez Rossy y familia                       Quinn
=================================================================================

Le damos la bienvenida a todos los que asisten a la Misa en St. Anthony - turistas, visitantes, feligreses y amigos.  

Colectas para el fin de semana de  June 1-2: Regular y Building Maintenance.

Colectas para el fin de semana de Junio 8-9: Regular y para la Campana para la Comunicacion Catolica.  La canasta de la colecta se pasara por segunda vez.

Su generosidad  es  apreciada enormemente.  Nos permite la preservacion, ministerio y mantenimiento de nuestra iglesia historica. Nos ayuda a alcanzar a la gente de nuestra vecindad. 

=================================================================================

DESDE EL ESCRITORIO DE DIACONO MIKE  -  Tiempo de verano -Finalmente parece que la primavera está en el aire y el verano no está muy lejos. Necesitamos mantener a esas personas en los estados del Medio Oeste y del Sur en nuestras oraciones por las inundaciones y los daños del Tornado.
 

Recuerda agradecer a Dios por el regalo del verano - Hierba y arboles verdes, olor a hierba recién cortada, lluvias de verano y comidas al aire libre; los sonidos de niños riendo y pájaros cantando; la belleza del sol y los cielos azules. Amén.
 

Nuevo sitio web y página de Facebook pronto - Estaremos abriendo nuevos sitios de redes sociales para obtener información sobre la parroquia y la iglesia católica en general de manera oportuna.
 

El domingo de Pentecostés es la próxima semana -  Debido a que eres parte del cuerpo de la Iglesia, Pentecostés es el cumpleaños de la Iglesia, y también el tuyo. Y como todo cumpleaños, es motivo de celebración. La palabra Pentecostés es griega y significa "día 50". Cincuenta días después del domingo de Pascua, celebramos la venida del Espíritu Santo sobre los apóstoles y sus seguidores, y el comienzo de su ministerio terrenal para hacer discípulos de todas las naciones. ¿Qué estamos haciendo como parroquia e individuos para hacer discípulos de todas las naciones?
 

¡¡¡Ten una actitud de gratitud!!!
 

NO ECHE SUS BOLETOS PARA LA COMIDA O RIFA EN LA CANASTA DE LA COLECTA – ENTREGELOS AL UJIER POR SEPARADO O LLEVELOS CONSIGO A LA COMIDA
 

Grupo de Jóvenes – Favor de leer su anuncio en la parte ingles del boletín.

Colecta para el fin de semana de  25-26 de mayo: $2314.00.
 

COLECTA PARA LA  COMUNICACIÓN CATOLICA el próximo fin de semana – La canasta de la colecta se pasara por segunda vez.
 

EVENTOS EN LA PARROQUIA EN JUNIO

2 - Comida de Pollo  – Misa bilingüe a las 10am
7 -   El Grupo de Jóvenes celebra Aniversario de 10  Años 
11 - Reunión después de la Comida de Pollo  – 7pm – Salón Drilling 
 

APELACIÓN DE CARIDADES CATÓLICAS 2019 - POR FAVOR HAGA SU DONACIÓN A LAS CARIDADES CATÓLICAS. Vea a Edward Dean para cualquier pregunta o inquietud.
 

RAMO ESPIRITUAL DEL PADRE - Lo invitamos a tomar un sobre que se encuentra al  frente en la iglesia para recordar de manera especial el Día del Padre y durante el mes de junio a aquellos hombres que han sido pilares de fortaleza, apoyo y disciplina en su vida. Por favor devuelva su sobre antes del 8-9 de junio.
 

PINTA Y FESTEJA - el domingo 9 de junio desde el mediodía hasta las 3:30 p.m. habrá una fiesta de pintura en el Salón Drilling por nuestro artista local, Tracy delValle-McNally. Los asientos son limitados y estarán en base de primer orden de llegada: $ 20 preventa / $ 25 en la puerta. Comuníquese con Margie delValle 913-0401 o con la rectoría para boletos. Disfrute de los aperitivos, las bebidas (sin alcohol) y el postre. ¡No te lo pierdas!

+ORACIONES POR NUESTROS ENFERMOS Clara Szafranski, Gladys Hunter, Carmen Maria Velasquez, Joann Snead, Dave Manka, Gerald Bracci, Kevin Martin, Jason Clark, Jordan Tokarczyk, Jose Alberto Gonzalez, Zulma Colondres y Evelyn Torres Colondres.

+ORACIONES POR ESOS EN CASAS DE DESCANSO – We ask God for comfort and healing for our sick brothers and sisters in nursing homes, including Daniel Lopez.